III LO GNIEZNO

IMPROVE YOUR ENGLISH

Chętnych poszerzyć swoją wiedzę z języka angielskiego zapraszam na zajęcia Improve Your English. Raz w miesiącu są organizowane wyjazdy do Poznania na warsztaty językowe w ramach programu Nauka Bez Granic.

„Pygmalion” by George Bernard Shaw

On 20th October III b class and some students from our school went to Eskulap in Poznan to see a play Pygmalion by George Bernard Shaw and directed by Peter Joucla.
Pygmalion is a story about Eliza Doolittle – a penniless girl who sells flowers in the street. She wants to learn how to speak English correctly. She meets Henry Higgins – a speech expert who makes a bet with his friend that he can pass her of as a princess. But for Eliza it is much more than just a bet. Her life has been changed for ever. Now she is a princess, all she can do is getting married.

Tekst: Kasia Domagalska

 

English Around The World

We wrześniu 2009 uczniowie naszej szkoły wzięli udział w wykładzie English around the world prowadzonym przez Bulent’a Akmana. Przedstawił on krótka historię imperium brytyjskiego, jego wzloty i upadki, a także wyjaśnił w jaki sposób język angielski stał się językiem międzynarodowym. Wysłuchaliśmy również opowieści o najsławniejszych Brytyjczykach i ich dokonaniach, a co najważniejsze mogliśmy osłuchać się z językiem i przekonać się, że wiele rozumiemy.


Scotland Today

W październiku 2009 wybraliśmy się na warsztaty językowo-kulturowe prowadzone przez David’a Vivanco z Edynburga. Tym razem Dawid opowiedział nam o tradycji ceilidh, a my wzięliśmy udział w lekcji szkockiego tańca. Poprzez świetną zabawę mieliśmy szansę poznać i poczuć jeden z najciekawszych aspektów kultury szkockiej.


I Love Shakespeare

Mia Leahy i Tonya Trappe, miłośniczki Szekspira, ale przede wszystkim pomysłowe i pełne energii aktorki, szybko zyskały sympatię publiczności. Przeniosły nas w tajemniczy świat pełen intryg i wątków miłosnych, które obserwowaliśmy z ogromnym zaciekawieniem. Przedstawiły pokrótce sceny z trzech utworów Szekspira: Sen Nocy Letniej, Poskromienie Złośnicy, Wieczór Trzech Króli oraz Romeo i Julia, w której nawet wzięliśmy udział. I co więcej, staroangielski nie jest nam obcy!



Więcej informacji u mgr Natalii Grątkowskiej.


W relacji ucznia…

LECTURES IN POZNAŃ

Few weeks ago our class, 2b, was on Lectures in Poznań. I have short memory and the only thing I remember is fact that (almost all the time) our lecturer repeated two words: oil and sugar. He was a little funny for me. I think that we spent nice time because this lecture was interesing and informative.

Next lecture was in October, Tuesday 20th. It was amazing! At first I thought that it wouldn’t be interesing. I was so wrong! When I saw our lecturer, handsome David, I knew at once that it would be nice and funny. Mr.Vivanco was very friendly and he was smiling all the time. He taught us some Scottish dances. I recall it with smile upon my face. I had never laughed so much till that day. Everybody recalls it with a special sentiment. While practising made a lot of mistakes in steps but it didn’t matter. We had a lot of fun and it matters!

Klaudia Wasielewska, Kasia Domagalska



SCOTLAND TODAY

I had been waiting fot this day for two weeks. I am interested in Scotland. Moreover, I always liked dancing and singing, so today we were going to Poznan to spend some time with a Scottisz dances.
We started our small trip to Poznan at about 8 o’clock. We were very excited! When we go to the place, Mr David told us to follow him. He was talking about Scotland, too. David gave us a few tips how to memorize steps and we started to dance. We had a good fun! After the meeting, we got to David’s website – If somebody wants to continue the course, via Internet.
Today it was a very good day!


Paulina Oblizajek

Podziel się swoją opinią